Nr:
|
LATIN
|
ENGLISH
|
SWEDISH
|
FINNISH
|
FIRST DATE
|
FIRST LOCAL
|
| 1 |
Gavia stellata |
Red-throated diver |
Smålom |
Kaakkuri |
| 2 |
Gavia artctica |
Black-throated diver |
Storlom |
Kuikka |
| 3 |
Gavia immer |
Black-billed diver |
Islom |
Jääkuikka |
Skatudden, Uppland |
| 4 |
Tachybaptus ruticollis |
Little grebe |
Smådopping |
Pikku-uikku |
1984-05-23 |
Öland |
| 5 |
Podiceps cristatus |
Great crested grebe |
Skäggdopping |
Silkkiuikku |
| 6 |
Podiceps grisegena |
Red-necked grebe |
Gråhakedopping |
Härkälintu |
1986-09-16 |
Haparanda Sandskär, Swede |
| 7 |
Podiceps auritus |
Slavonian grebe |
Svarthakedopping |
Mustakurkku-uikk |
1982-05-31 |
Uppsala |
| 8 |
Podiceps nigricollis |
Black-necked grebe |
Svarthalsad dopping |
Etelän-uikku |
1993-05-21 |
Hornborgasjön, Sweden |
| 9 |
Phalacrocorax carbo |
Great cormorant |
Storskarv |
Merimetso |
1984-05-22 |
Öland |
| 10 |
Botaurus stellaris |
Bittern |
Rördrom |
Kaulushaikara |
1984-04-28 |
Hjälstaviken, Uppland, Sw |
| 11 |
Ardea cinerea |
Grey heron |
Häger |
Harmaahaikara |
1983-05-21 |
Stockholm |
| 12 |
Egretta alba |
Great white heron |
Ägretthäger |
Jalohaikara |
1995-07-15 |
Ölmeviken, Värmland |
| 13 |
Egretta garzetta |
Little egret |
Silkeshäger |
Sillkihaikara |
1997-07-04 |
Rynningeviken, Örebro |
| 14 |
Ciconia nigra |
Black stork |
Svart stork |
Mustahaikara |
1994-09-04 |
Olsängen, Blekinge, Swede |
| 15 |
Cygnus olor |
Mute swan |
Knölsvan |
Kyhmyjoutsen |
| 16 |
Cygnus columbianus |
Bewick's swan |
Mindre sångsvan |
Pikkujoutsen |
1991-10-18 |
Öland |
| 17 |
Cygnus cygnus |
Whooper swan |
Sångsvan |
Laulujoutsen |
| 18 |
Anser fabalis |
Bean goose |
Sädgås |
Metsähanhi |
1983-10-16 |
Hjälstaviken, Uppland |
| 19 |
Anser brachyrhynchus |
Pink-footed goose |
Spetsbergsgås |
Lyhytnokkahanhi |
| 20 |
Anser albifrons |
White-fronted goose |
Bläsgås |
Tundrahanhi |
1988-04-16 |
Vendel, Uppland |
| 21 |
Anser erythropus |
Lesser white-fronted g |
Fjällgås |
Kiljuhanhi |
1988-04-16 |
Vendel, Uppland |
| 22 |
Anser anser |
Greylag goose |
Grågås |
Merihanhi |
1984-04-08 |
Uppsala |
| 23 |
Branta canadensis |
Canada goose |
Kanadagås |
Kanadanhanhi |
| 24 |
Branta leucopsis |
Barnacle goose |
Vitkindad gås |
Valkoposkihanhi |
1984-04-08 |
Uppsala |
|
| 25 |
Branta bernicia |
Brent goose |
Prutgås |
Sepelhanhi |
1987-10-03 |
Skatudden, Uppland |
| 26 |
Anser caerulescens |
Snow goose |
Snögås |
Lumihanhi |
1993-10-02 |
Norra Hyn, Värmland |
| 27 |
Tadorna tadorna |
Common shelduck |
Gravand |
Ristisorsa |
1984-05-21 |
Öland |
| 28 |
Anas penelope |
Wigeon |
Bläsand |
Haapana |
| 29 |
Anas strepera |
Gadwall |
Snatterand |
Harmaasorsa |
1983-05-14 |
Uppsala |
| 30 |
Anas crecca |
Common teal |
Kricka |
Tavi |
| 31 |
Anas platyrhynchos |
Mallard |
Gräsand |
Heinäsorsa |
| 32 |
Anas acuta |
Northern pintail |
Stjärtand |
Jouhisorsa |
| 33 |
Anas querquedula |
Garganey |
Årta |
Heinätavi |
|
| 34 |
Anas clypeata |
Shoveler |
Skedand |
Lapasorsa |
| 35 |
Aythya ferina |
Pochard |
Brunand |
Punasotka |
| 36 |
Aythya fuligula |
Tufted duck |
Vigg |
Tukkasotka |
| 37 |
Aythya marila |
Greater scaup |
Bergand |
Lapasotka |
1986-09-16 |
Haparanda Sandskär |
| 38 |
Somateria mollissima |
Common eider |
Ejder |
Haahka |
1984-05-22 |
Öland |
| 39 |
Polysticta stelleri |
Steller's eider |
Alförrädare |
Allihaahka |
1991-10-18 |
Öland |
| 40 |
Clangula hyemalis |
Long-tailed duck |
Alfågel |
Alli |
1984-10-06 |
Skatudden, Uppland |
| 41 |
Melanita nigra |
Common scoter |
Sjöorre |
Mustalintu |
1984-10-06 |
Skatudden, Uppland |
| 42 |
Melanita fusca |
Velvet scoter |
Svärta |
Pilkkasiipi |
1984-05-22 |
Öland |
| 43 |
Bucephala clangula |
Goldeneye |
Knipa |
Tellkä |
| 44 |
Mergus albellus |
Smew |
Salskrake |
Uivelo |
1983-11-06 |
Skedviken, Uppland |
| 45 |
Mergus serrator |
Red-breasted merganser |
Småskrake |
Tukkakoskelo |
1984-05-22 |
Öland |
| 46 |
Mergus merganser |
Goosander |
Storskrake |
Isokoskelo |
| 47 |
Pernis apivorus |
Honey buzzard |
Bivråk |
Mehiläishaukka |
1987-08-05 |
Lunsen, Uppsala |
| 48 |
Milvus milvus |
Kite |
Glada |
Isohaarahaukka |
1988-06-02 |
Öland |
| 49 |
Haliaeetus albicilla |
White-tailed sea eagle |
Havsörn |
Merikotka |
1984-12-16 |
Uppland |
| 50 |
Circus aeruginous |
Marsh harrier |
Brun kärrhök |
Ruskosuohaukka |
1983-06-11 |
Hjälstaviken, Uppland |
| 51 |
Circus cyaneus |
Hen harrier |
Blå kärrhök |
Sinisuohaukka |
| 52 |
Circus pyrargus |
Montagu's harrier |
Ängshök |
Niittysuohaukka |
1984-05-22 |
Öland |
| 53 |
Circus macrourus |
Pallid harrier |
Stäpphök |
Arosuohaukka |
2004-09-01 |
Kil, Värmland |
| 54 |
Accipiter gentilis |
Goshawk |
Duvhök |
Kanahaukka |
| 55 |
Accipiter nisus |
Sparrowhawk |
Sparvhök |
Varpushaukka |
| 56 |
Buteo buteo |
Common buzzard |
Ormvråk |
Hiirihaukka |
| 57 |
Buteo lagopus |
Rough-legged buzzard |
Fjällvråk |
Piekana |
| 58 |
Aquila chrysaetos |
Golden eagle |
Kungsörn |
Maakotka |
1984-12-16 |
Uppland |
| 59 |
Pandion haliaetus |
Osprey |
Fiskgjuse |
Kalasääski |
| 60 |
Falco tinnunculus |
Kestrel |
Tornfalk |
Tuulihaukka |
| 61 |
Falco columbarius |
Merlin |
Stenfalk |
Ampuhaukka |
1986-09-13 |
Uppland |
| 62 |
Falco vespertinus |
Red-footed falcon |
Aftonfalk |
Punajalkahaukka |
1984-05-23 |
Öland |
| 63 |
Falco subbuteo |
Hobby |
Lärkfalk |
Nuolihaukka |
| 64 |
Falco peregrinus |
Peregrine falcon |
Pilgrimsfalk |
Muuttohaukka |
1988-04-23 |
Vendel, Uppland |
| 65 |
Bonasa bonasia |
Hazel grouse |
Järpe |
Pyy |
| 66 |
Lagopus lagopus |
Willow grouse |
Dalripa |
Riekko |
1984-07-13 |
Storuman, Sweden |
| 67 |
Tetrao tetrix |
Black gouse |
Orre |
Teeri |
| 68 |
Tetrao urogallus |
Capercaillie |
Tjäder |
Metso |
| 69 |
Perdix perdix |
Grey partridge |
Rapphöna |
Peltopyy |
| 70 |
Coturnix coturnix |
Common quail |
Vaktel |
Viiriäinen |
1993-05-18 |
Trångstad, Värmland |
| 71 |
Phanianus colchicus |
Pheasant |
Fasan |
Fasaani |
| 72 |
Rallus aquaticus |
Water rail |
Vattenrall |
Luhtakana |
1984-05-06 |
Tämnaren, Uppland |
| 73 |
Porzana porzana |
Spotted crake |
Småfläckig sumphöna |
Luhtahuitti |
1996-06-01 |
Norra Hyn, Värmland |
| 74 |
Crex crex |
Corncrake |
Kornknarr |
Ruisrääkkä |
1984-05-22 |
Öland |
| 75 |
Gallinula chloropus |
Moorhen |
Rörhöna |
Liejukana |
1981-04-17 |
Uppsala |
| 76 |
Fulica atra |
Coot |
Sothöna |
Nokikana |
| 77 |
Grus grus |
Crane |
Trana |
Kurki |
268
|
Burhinus oedicnemus
|
Stone curlew
|
Tjockfot
|
Paksujalka
|
2005-05-20
|
Norra Hyn, Värmland
|
| 78 |
Haematopus ostralegus |
Oystercatcher |
Strandskata |
Meriharakka |
1984-05-19 |
Mörkö, Sörmland |
| 79 |
Recurvirostra avocetta |
Pied avocet |
Skärfläcka |
Avocetti |
1984-05-22 |
Öland |
| 80 |
Charadrius dubius |
Little plover |
Mindre strandpipare |
Pikkutylli |
| 81 |
Charadrius hiaticula |
Ringed plover |
Större strandpipare |
Tylli |
1984-05-24 |
Öland |
| 82 |
Charadrius morinellus |
Dotterel |
Fjällpipare |
Keräkurmitsa |
1992-09-12 |
Norra Hyn, Värmland |
| 83 |
Pluvialis apricaria |
Golden plover |
Ljungpipare |
Kapustarinta |
| 84 |
Pluvialis squatarola |
Grey plover |
Kustpipare |
Tundrakurmitsa |
1984-05-22 |
Öland |
| 85 |
Vanellus vanellus |
Lapving |
Tofsvipa |
Töyhtöhyyppä |
| 86 |
Chettusia leucura |
White-tailed plover |
Sumpvipa |
1997-07-04 |
Rynningeviken, Örebro |
| 87 |
Calidris canutus |
Knot |
Kustsnäppa |
Isosirri |
1994-09-01 |
Morups Tånge, Halland |
| 88 |
Calidris alba |
Sanderling |
Sandlöpare |
Pulmusirri |
1991-10-19 |
Öland |
| 89 |
Calidris minuta |
Little stint |
Småsnäppa |
Pikkusirri |
1984-09-23 |
Uppsala |
| 90 |
Calidris temminckii |
Temminck's stint |
Mosnäppa |
Lapinsirri |
1984-05-28 |
Uppsala |
| 91 |
Calidris ferruginea |
Curlew sandpiper |
Spovsnäppa |
Kuovisirri |
1984-09-23 |
Uppsala |
| 92 |
Calidris maritima

|
Purple sandpiper |
Skärsnäppa |
Merisirri |
1986-09-26 |
Haparanda Sandskär |
| 93 |
Calidris alpina |
Dunlin |
Kärrsnäppa |
Suosirri |
1984-05-21 |
Öland |
| 94 |
Calidris melanotos |
Pectoral sandpiper |
Tuvsnäppa |
Alaskansirri |
1993-05-08 |
Herztöga, Karlstad |
| 95 |
Limicola falcinellus |
Broad-billed sandpiper |
Myrsnäppa |
Jänkäsirriäinen |
1993-05-21 |
Kilsviken, Värmland |
| 96 |
Philomachus pugnax |
Ruff |
Brushane |
Suokukko |
| 97 |
Lymnocryptes minimus |
Jack snipe |
Dvärgbeckasin |
Jänkäkurppa |
1999-10-21 |
Hammarö sydspets, Värmlan |
| 98 |
Gallinago gallinago |
Common snipe |
Enkelbeckasin |
Taivaanvuohi |
| 99 |
Gallinago media |
Great snipe |
Dubbelbeckasin |
Heinäkurppa |
1984-05-06 |
Tämnaren, Uppland |
| 100 |
Scolopax rusticola |
Woodcock |
Morkulla |
Lehtokurppa |
| 101 |
Limosa limosa |
Black-tailed godwit |
Rödspov |
Mustapyrstökuiri |
| 102 |
Limosa lapponica |
Bar-tailed godwit |
Myrspov |
Punakuiri |
1988-05-30 |
Öland |
| 103 |
Numenius phaopus |
Whimbrel |
Småspov |
Pikkukuovi |
1984-07-13 |
Umnäs, Storuman |
| 104 |
Numenius arquata |
Curlew |
Storspov |
Isokuovi |
| 105 |
Tringa erythropus |
Spotted redshank |
Svartsnäppa |
Mustaviklo |
1984-05-09 |
Uppsala |
| 106 |
Tringa totanus |
Redshank |
Rödbena |
Punakjalkaviklo |
1984-05-21 |
Öland |
| 107 |
Tringa nebularia |
Common greenshank |
Gluttsnäppa |
Valkoviklo |
| 108 |
Tringa ochropus |
Green sandpiper |
Skogssnäppa |
Metsäviklo |
| 109 |
Tringa glareola |
Wood sandpiper |
Grönbena |
Liro |
| 110 |
Actitis |
Common sandpiper |
Drillsnäppa |
Rantasipi |
| 111 |
Arenaria interpres |
Ruddy turstone |
Roskarl |
Karikukko |
1984-05-22 |
Öland |
| 112 |
Phalaropus lobatus |
Red-necked phalarope |
Smalsnäbbad simsnäp |
Vesipäääsky |
| 113 |
Glareola pratincola |
Pratincole |
Vadarsvala |
Kahlaajapääsky |
1990-06-15 |
Uppsala slätten |
| 114 |
Stercorarius parasiticus |
Arctic skua |
Labb |
Merikihu |
1984-05-23 |
Öland |
| 115 |
Stercorarius longicaudus |
Long-tailed skua |
Fjällabb |
Tunturikihu |
1981-08-04 |
Abisko-Nikkaluokta |
| 116 |
Larus minutus |
Little gull |
Dvärgmås |
Pikkulokki |
Öland |
| 117 |
Larus ridibundus |
Black-headed gull |
Skrattmås |
Naurulokki |
| 118 |
Larus canus |
Common gull |
Fiskmås |
Kalalokki |
| 119 |
Larus fuscus |
Lesser black-backed gu |
Silltrut |
Selkälokki |
| 120 |
Larus argentatus |
Herring gull |
Gråtrut |
Harmaalokki |
| 121 |
Larus marinus |
Great black-backed gul |
Havstrut |
Merilokki |
| 122 |
Rissa tridactyla |
Black-legged kittiwake |
Tretåig mås |
Pikkukajava |
1993-01-23 |
Hönö |
| 123 |
Sterna caspia |
Caspian tern |
Skräntärna |
Räyskä |
1985-07-30 |
Gottland |
| 124 |
Sterna hirundo |
Common tern |
Fisktärna |
Kalatiira |
| 125 |
Sterna paradissaea |
Arctic tern |
Silvertärna |
Lapintiira |
| 126 |
Sterna albifrons |
Little tern |
Småtärna |
Pikkutiira |
1984-05-23 |
Öland |
| 127 |
Sterna sandvicensis |
Sandwich tern |
Kentsk tärna |
Riuttatiira |
1988-05-31 |
Öland |
| 128 |
Chilonias niger |
Black tern |
Sartärna |
Mustatiira |
1984-05-25 |
Öland |
| 129 |
Alle alle |
Little auk |
Alkekung |
Jääkyyhky |
1996-11-09 |
Skattkärrs viken, Vänern |
| 130 |
Uria aalge |
Common guillemont |
Sillgrissla |
Etelänkiisla |
1985-08-21 |
Stora karlsö, Gottland |
| 131 |
Alca torda |
Razorbill |
Tordmule |
Ruokki |
1985-08-21 |
Stora karlsö, Gottland |
| 132 |
Cepphus grylle |
Black guillemont |
Tobisgrissla |
Riskilä |
1984-10-06 |
Skatudden, Uppland |
| 133 |
Columba livia |
Feral pigeon |
Tamduva |
Kesykyyhky |
| 134 |
Columba oenas |
Stock dove |
Skogsduva |
Uuuttukyyhky |
| 135 |
Columba palumbus |
Wood pigeon |
Ringduva |
Sepelkyyhky |
| 136 |
Streptopelia decaocto |
Eurasian collared dove |
Turkduva |
Turkinkyyhky |
1983-11-13 |
Uppsala |
| 137 |
Streptopelia orientalis |
Rufous turtle dove |
Större turturduva |
Idän turturikyyhky |
Öland |
| 138 |
Cuculus canorus |
Cuckoo |
Gök |
Käki |
| 139 |
Surnia ulula |
Hawk owl |
Hökuggla |
Hiiripöllö |
Trångstad,Värmland |
| 140 |
Glaucidium passerinum |
Pygmy owl |
Sparvuggla |
Varpuspöllö |
1988-04-08 |
Värmland |
| 141 |
Strix aluco |
Tawny owl |
Kattuggla |
Lehtopöllö |
| 142 |
Strix uralensis |
Ural owl |
Slaguggla |
Viirypöllö |
1988-04-10 |
Värmland |
| 143 |
Asio otus |
Long-eared owl |
Hornuggla |
Sarvipöllö |
1985-05-05 |
Övre föret, Uppsala |
| 144 |
Asio flammeus |
Short-eared owl |
Jorduggla |
Suopöllö |
1984-05-23 |
Öland |
| 145 |
Aegolius funereus |
Tengmalm's owl |
Pärluggla |
Helmipöllö |
| 146 |
Caprimulgus europaeus |
Nightjar |
Nattskärra |
Kehrääjä |
1988-06-09 |
Stentorget, Uppsala |
| 147 |
Apus apus |
Swift |
Tornseglare |
Tervapääsky |
| 148 |
Alcedo atthis |
Kingfisher |
Kungsfiskare |
Kuningaskalastaj |
1993-07-17 |
Almar, Klarälven |
| 149 |
Merops apiaster |
Bee-eater |
Biätare |
Mehiläissyöjä |
1991-05-31 |
Öland |
| 150 |
Jynx torquilla |
Wryneck |
Göktyta |
Käenpika |
| 151 |
Picus viridis |
Green woodpecker |
Gröngöling |
Vihertikka |
1981-04-17 |
Uppsala |
| 152 |
Picus canus |
Grey-headed woodpecker |
Gråspett |
Harmaapäätikka |
Norra Värmland |
| 153 |
Dryocopus martius |
Black woodpecker |
Spillkråka |
Palokärki |
| 154 |
Dendrocopos major |
Spotted woodpecker |
Större hackspett |
Käpytikka |
| 155 |
Dendrocopos leucotos |
White-backed woodpecke |
Vitryggig hackspett |
Valkoselkätikka |
1988-04-09 |
Mölnbacka, Värmland |
| 156 |
Dendrocopos minor |
Lesser spotted woodpec |
Mindre hackspett |
Pikkutikka |
| 157 |
Picoides tridactylus |
Three-toed woodpecker |
Tretåig hackspett |
Pohjantikka |
1981-09-12 |
Lunsen, Uppsala |
| 158 |
Lullula arborea |
Wood lark |
Trädlärka |
Kangaskiuru |
1993-04-24 |
Sörmon, Karlstad |
| 159 |
Alauda arvensis |
Skylark |
Sånglärka |
Kiuru |
| 160 |
Eremophila alpestris |
Shore lark |
Berglärka |
Tunturikiuru |
1993-10-16 |
Öland |
| 161 |
Anthus trivialis |
Tree pipit |
Trädpiplärka |
Metsäkirvinen |
| 162 |
Anthus pratensis |
Meadow pipit |
Ängspiplärka |
Niittykirvinen |
| 163 |
Anthus cervinus |
Red-throated pipit |
Rödstrupig piplärka |
Lapinkirvinen |
1987-05-23 |
Ledskär, Uppland |
| 164 |
Anthus petrosus |
Rock pipit |
Skärpiplärka |
Luotokirvinen |
1988-05-07 |
Upplandskusten |
| 165 |
Motacilla flava |
Yellow wagtail |
Gulärla |
Keltavästäräkki |
| 166 |
Motacilla cinerea |
Grey wagtail |
Forsärla |
Virtavästäräkki |
1989-04-16 |
Ransberg, Värmland |
| 167 |
Motacilla alba |
Pied wagtail |
Sädesärla |
Västäräkki |
| 168 |
Motacilla citreola |
Citrine wagtail |
Citronärla |
Sitruunavästäräkki |
1988-05-30 |
Öland |
| 169 |
Riparia riparia |
Sand martin |
Backsvala |
Törmäpääsky |
| 170 |
Hirundo rustica |
Swallow |
Ladusvala |
Haarapääsky |
| 171 |
Delichon urbica |
House martin |
Hussvala |
Räystäspääsky |
| 172 |
Bombycilla garrulus |
Waxwing |
Sidensvans |
Tilhi |
| 173 |
Cinclus cinclus |
Dipper |
Strömstare |
Koskikara |
| 174 |
Troglodytes troglodytes |
Wren |
Gärdssmyg |
Peukaloinen |
| 175 |
Prunella modularis |
Dunnock |
Järnsparv |
Rautiainen |
| 176 |
Erithacus rubecula |
Robin |
Rödhake |
Punarinta |
| 177 |
Luscinia luscunia |
Thrush nightingale |
Näktergal |
Satakieli |
1984-05-21 |
Öland |
| 178 |
Luscinia svecica |
Bluethroat |
Blåhake |
Sinirinta |
| 179 |
Phoenicurus ochruros |
Black redstart |
Svart rödstjärt |
Mustaleppälintu |
1984-05-23 |
Öland |
| 180 |
Phoenicurus phoenicurus |
Redstart |
Rödstjärt |
Leppälintu |
| 181 |
Saxicola rubetra |
Whinchat |
Buskskvätta |
Pensastasku |
| 182 |
Oenanthe oenanthe |
Wheatear |
Stenskvätta |
Kivitasku |
| 183 |
Turdus torquatus |
Ring ouzel |
Ringtrast |
Sepelrastas |
1988-04-23 |
Örbyhusslott, Uppland |
| 184 |
Turdus merula |
Blackbird |
Koltrast |
Mustarastas |
| 185 |
Turdus pilaris |
Fielfare |
Björktrast |
Räkättirastas |
| 186 |
Turdus ruficollis |
Dark-throated thrush |
Taigatrast |
Mustakaularastas |
2003-04 |
Karlstad |
| 187 |
Turdus philomelos |
Song thrush |
Taltrast |
Laulurastas |
| 188 |
Turdus iliacus |
Redwing |
Rödvingetrast |
Punakylkirastas |
| 189 |
Turdus viscivorus |
Mistle thrush |
Dubbeltrast |
Kulorastas |
| 190 |
Locustella naevia |
Grasshopper warbler |
Gräshoppssångare |
Pensassirkkalint |
1984-05-29 |
Uppsala |
| 191 |
Locustella fluviatilis |
River warbler |
Flodsångare |
Viitasirkkalintu |
1985-06-08 |
Lydinge, Uppland |
| 192 |
Locustella luscinoides |
Savi*s warbler |
Vassångare |
Ruokosirkkalintu |
1987-06-13 |
Lillbyasjön, Uppland |
| 193 |
Acrocephalus scoenobaenu |
Sedge warbler |
Sävsångare |
Ruokokerttunen |
1981-05-24 |
Uppsala |
| 194 |
Acrocephalus dumetorum |
Blyth's reed warbler |
Busksångare |
Viitakerttunen |
1987-06-12 |
Dannemora, Uppland |
| 195 |
Acrocephalus palustris |
Marsh warbler |
Kärrsångare |
Luhtakerttunen |
1987-06-21 |
Lagga, Uppland |
| 196 |
Acrocephalus scirpaceus |
Reed warbler |
Rörsångare |
Rytikerttunen |
1984-05-21 |
Öland |
| 197 |
Acrocephalus agricola |
Paddyfield warbler |
Fältsångare |
Kenttäkerttunen |
1991-10-18 |
Öland |
| 198 |
Acrocephalus arundinaceu |
Great reed warbler |
Trastsångare |
Rastaskerttunen |
1985-06-07 |
Uppland |
| 199 |
Hippolais icterina |
Icterine warbler |
Härmsångare |
Kultarinta |
1984-05-23 |
Öland |
| 200 |
Sylvia nisoria |
Barred warbler |
Höksångare |
Kirjokerttu |
| 201 |
Sylvia curruca |
Lesser whitethroat |
Ärtsångare |
Hernekerttu |
| 202 |
Sylvia communis |
Whitethroat |
Törnsångare |
Pensaskerttu |
| 203 |
Sylvia borin |
Garden warbler |
Trädgårdssångare |
Lehtokerttu |
| 204 |
Sylvia atricapilla |
Blackcap |
Svarthätta |
Mustapääkerttu |
| 205 |
Sylvia nana |
Desert warbler |
Ökensångare |
Kääpiökerttu |
1991-10-18 |
Öland |
| 206 |
Phylloscopus trochiloide |
Greenish warbler |
Lundsångare |
Idänuunilintu |
1988-05-30 |
Öland |
| 207 |
Phylloscopus proregulus |
Pallas's leaf warbler |
Kungsfågelsångare |
Hippiäisuunilint |
1991-10-19 |
Öland |
| 208 |
Phylloscopus sibilatrix |
Wood warbler |
Grönsångare |
Sirittäjä |
| 209 |
Phylloscopus collybita |
Chiffchaff |
Gransångare |
Tiltaltti |
| 210 |
Phylloscopus trochilus |
Willow warbler |
Lövsångare |
Pajulintu |
| 211 |
Regulus regulus |
Goldcrest |
Kungsfågel |
Hippiäinen |
| 212 |
Muscicapa striata |
Spotted flycatcher |
Grå flugsnappare |
Harmaasieppo |
| 213 |
Fidecula parva |
Red-breasted flycatch |
Mindre flugsnappare |
Pikkusieppo |
1984-05-23 |
Öland |
| 214 |
Fidecula hypoleuca |
Pied flycatcher |
Svartvita flugsnapp |
Kirjosieppo |
| 215 |
Fidecula albicollis |
Collared flycatcher |
Halsbandsflugsnappa |
Sepelsieppo |
1988-05-30 |
Öland |
| 216 |
Panurus biarmicus |
Bearded tit |
Skäggmes |
Viiksitimali |
1984-05-25 |
Öland |
| 217 |
Remiz pendulinus |
Penduline tit |
Pungmes |
Pussitiainen |
1984-05-25 |
Öland |
| 218 |
Aegithalos caudatus |
Long-tailed tit |
Stjärtmes |
Pyrstötiainen |
| 219 |
Parus
palustris |
Marsh tit |
Entita |
Viitatiainen |
1981-04-05 |
Ultuna, Uppsala |
| 220 |
Parus
montanus |
Willow tit |
Talltita |
Hömötiainen |
| 221 |
Parus cinclus |
Siberian tit |
Lappmes |
Lapintiainen |
1986-10-05 |
Haparanda Sandskär |
| 222 |
Parus cristatus |
Crested tit |
Tofsmes |
Töyhtötiainen |
| 223 |
Parus ater |
Coal tit |
Svartmes |
Kuusitiainen |
1981-04-21 |
Rönninge |
| 224 |
Parus caeruleus |
Blue tit |
Blåmes |
Sinitianen |
| 225 |
Parus major |
Great tit |
Talgoxe |
Talitiainen |
| 226 |
Sitta europaea |
Nuthatch |
Nötväcka |
Pähkinänakkeli |
1980-07-01 |
Uppsala |
| 227 |
Certhia familiaris |
Tree creeper |
Trädkrypare |
Puukiipijä |
| 228 |
Lanius collurio |
Red-backed shrike |
Törnskata |
Pikkulepinkäinen |
| 229 |
Lanius excubitor |
Great grey shrike |
Varfågel |
Isolepinkäinen |
| 230 |
Garrulus glandarius |
Jay |
Nötskrika |
Närhi |
| 231 |
Perisoreus infaustus |
Siberian jay |
Lavskrika |
Kuukkeli |
1995-09-30 |
Granberget, Norra Värmlan |
| 232 |
Pica pica |
Magpie |
Skata |
Harakka |
| 233 |
Nucifraga caryocatactes |
Nutcracker |
Nötkråka |
Pähkinähakki |
1983-08-17 |
Fäbodarna,Uppsala |
| 234 |
Corvus monedula |
Jackdaw |
Kaja |
Naakka |
| 235 |
Corvus frugilegus |
Rook |
Råka |
Mustavaris |
Uppsala |
| 236 |
Corvus corone |
Hooded crow |
Kråka |
Varis |
| 237 |
Corvus corax |
Raven |
Korp |
Korppi |
| 238 |
Sturnus vulgaris |
Starling |
Stare |
Kottarainen |
| 239 |
Sturnus roseus |
Rosecoloured starling |
Rosenstare |
Ruusukottarainen |
1993-05-23 |
Arnö, Värmland |
| 240 |
Passer domesticus |
House sparrow |
Gråsparv |
Varpunen |
| 241 |
Passer montanus |
Tree sparrow |
Pilfink |
Pikkuvarpunen |
1981-05-10 |
Boländerna, Uppsala |
| 242 |
Fringilla coelebs |
Chaffinch |
Bofink |
Peippo |
| 243 |
Fringilla montifringilla |
Brambling |
Bergfink |
Järripeippo |
| 244 |
Serinus serinus |
European serin |
Gulhämpling |
Keltahemppo |
1991-06-01 |
Öland |
| 245 |
Carduelis chloris |
Greenfinch |
Grönfink |
Viherpeippo |
| 246 |
Carduelis carduelis |
Goldfinch |
Steglits |
Tikli |
1980-09-01 |
Uppsala |
| 247 |
Carduelis spinus |
Siskin |
Grönsiska |
Vihervarpunen |
| 248 |
Carduelis cannabina |
Linnet |
Hämpling |
Hemppo |
1984-04-28 |
Hjälstaviken, Uppland |
| 249 |
Carduelis flavirostris |
Twite |
Vinterhämpling |
Vurihemppo |
1988-04-23 |
Örbyhus, Uppland |
| 250 |
Carduelis flammea |
Redpoll |
Gråsiska |
Urpiainen |
| 251 |
Carduelis hornemanni |
Arctic redpoll |
Snösiska |
Tundraurpiainen |
1986-09-22 |
Haparanda Sandskär |
| 252 |
Loxia leucoptera |
Two-barred crossbill |
Bändelkorsnäbb |
Kirjosiipikäpyli |
1999-08-20 |
Fryksta, Värmland |
| 253 |
Loxia curvirostra |
Common crossbill |
Mindre korsnäbb |
Pikkukäpylintu |
| 254 |
Loxia pytyopsittacus |
Parrot crossbill |
Större korsnäbb |
Isokäpylintu |
1988-04-09 |
Värmland |
| 255 |
Carpodacus erythrinus |
Sarlet rosefinch |
Rosenfink |
Punavarpunen |
| 256 |
Pinicola enucleator |
Pine grosbeak |
Tallbit |
Taviokuurna |
1986-09-10 |
Haparanda Sandskär |
| 257 |
Pyrrhula pyrrhula |
Bullfinch |
Domherre |
Punatulkku |
| 258 |
Coccothraustes coccothra |
Hawfinch |
Stenknäck |
Nokkavarpunen |
1983-04-21 |
Uppsala |
| 259 |
Calcarius lapponicus |
Lapland bunting |
Lappsparv |
Lapinsirkku |
1986-09-20 |
Haparanda Sandskär |
| 260 |
Plectrophenax nivalis |
Snow bunting |
Snösparv |
Pulmunen |
| 261 |
Emeriza citrinella |
Yellowhammer |
Gulsparv |
Keltasirkku |
| 262 |
Emberiza hortulana |
Ortolan bunting |
Ortolansparv |
Peltosirkku |
1984-05-23 |
Öland |
| 263 |
Emberiza melanocephala |
Black-headed bunting |
Svarthuvad sparv |
mustapääsirkku |
1984-05-23 |
Öland |
| 264 |
Emberiza rustica |
Rustic bunting |
Videsparv |
Pohjansirkku |
1986-09-20 |
Haparanda Sandskär |
| 265 |
Emberiza pusilla |
Little bunting |
Dvärgsparv |
Pikkusirkku |
1993-10-17 |
Öland |
| 266 |
Emberiza leucophalos |
Pine bunting |
Tallsparv |
Taigasirkku |
1996-02-18 |
Karlstad |
| 267 |
Emeriza scoeniclus |
Reed bunting |
Sävsparv |
Pajusirkku |
| 269 |
Oriolus oriulus
|
Golden oriole
|
Sommargylling |
Kuhankeittäjä |
2005-06-13 |
Arskagen, Visnums Kil
|
| 270 |
Streptopelia turtur
|
Turtle dove
|
Turturduva |
Turturikyyhky |
2005-06-16 |
Hynboholm, Södra Hyn
|
| 271 |
Aquila pomarina
|
Lesser
spotted eagle
|
Mindre skrikörn
|
Pikkukiljukotka |
2005-08-01
Träfors, Kristinehamn
|
272
|
Sterna nilotica
|
Gull-billed
tern
|
Sandtärna
|
Hietatiira
|
2006-05-24
|
Sundstorp, Skattkärr,
Karlstad
|
273
|
Bubo bubo
|
Eagle owl
|
Berguv
|
Huuhkaja
|
2008-03-18
|
Värmland
|
274
|
Strix nebulosa
|
Great gray owl
|
Lappuggla
|
Lapinpöllö
|
2008-05-08
|
Skoghall, Hammarö
|
275
|
Ciconia ciconia

|
White stork
|
Vit stork
|
Kattohaikara
|
2008-05-28
|
Lillerud, Vålberg, Karlstad
|
276
|
Phalacrocorax aristotelis |
European shag
|
Toppskarv
|
Karimetso
|
2009-01-21
|
Hönö, Bohuslän
|
278
|
Alopochen aegyptiacus

|
Egyptian goose
|
Nilgås
|
Afrikan hanhi
|
2009-06-05
|
Norsälvskröken Gunnita
|
279
|
Coracias garrulus
|
European roller
|
Blåkråka
|
Sininärhi
|
2009-10-02
|
Rällså , Lindesberg
|
280
|
Lanius senator

|
Woodchat shrike
|
Rödhuvad törnskata
|
Punapäälepinkäinen
|
2009-10-02
|
Rynningeviken , Örebro
|